Кьюзи

Кьюзи (этрусское название: Clevsin, римское: Clusium), расположенный в центральной Италии, был важным этрусским городом с 7 по 2 век до нашей эры. Отношения с римлянами испортились, когда король Кьюзи Ларс Порсенна напал на Рим в конце 6 века до н. Э. И способствовал окончанию римской монархии. Тем не менее, несмотря на рост республики, Кьюзи процветал в эллинистический период. Во многих каменных гробницах города были обнаружены яркие настенные росписи, прекрасные этрусские произведения искусства, большие терракотовые саркофаги и всемирно известный греческий чернофигурный кратер - Ваза Франсуа.

Раннее заселение

Расположенный в центральной Италии, к западу от озера Тразимен, Кьюзи был поселением Вилланован (1000-750 гг. До н.э.), культура, которая была предшественницей этрусков. Ранние гробницы на этом месте содержали большие терракотовые сосуды, внутри которых были помещены «канопские» кувшины с кремированными останками умерших. Кувшины, обычно полуметра в высоту, сделаны так, чтобы напоминать человеческие фигуры, иногда с прикрепленной бронзовой маской, одетые в одежду, ремни и украшения, и сидящие на миниатюрных тронах из камня, бронзы или терракоты. Сосуды иллюстрируют заимствование Кьюзи и Этрурии в целом искусства и культурных практик Восточного Средиземноморья, хотя предпочтение Кьюзи кремации своих мертвых сохранялось дольше, чем в других этрусских городах. С 7 века до н.э. мертвых хоронили в высеченных в скале гробницах, часто состоящих из одной главной камеры и нескольких меньших боковых комнат. Некоторые из более ранних каменных гробниц также содержат «канопские» кувшины, иллюстрирующие постепенное изменение практики захоронения. В некоторых гробницах есть внутренние настенные росписи, изображающие сцены из греческой и этрусской мифологии.

Кьюзи располагал плодородными сельскохозяйственными угодьями, лесами и его расположением на внутренних маршрутах, соединяющих различные другие этрусские города.

Процветающий этрусский город

Кьюзи был членом Этрусской Лиги, свободной конфедерации 12 (или, возможно, 15) этрусских городов (или народов). Они включали Черветери (Сисра), Популонию (Пуплона), Тарквинию (Тарчуна) и Вульчи (Велч). Об этой лиге известно очень мало, за исключением того, что ее члены имели общие религиозные связи и что лидеры ежегодно встречались в святилище Fanum Voltumnae недалеко от Орвието (точное местоположение пока неизвестно).

Кьюзи извлекал выгоду из плодородных сельскохозяйственных земель для выращивания зерновых, лесов для производства древесины и его расположения на внутренних маршрутах, соединяющих различные другие этрусские города. Эти маршруты проходили по естественным долинам и рекам, таким как Тибр и Арно, что делало Кьюзи важным связующим звеном между северной и южной Этрурией. Действительно, торговые щупальца Кьюзи простирались намного дальше, о чем свидетельствуют находки бронзовых сосудов из города, найденные в кельтских поселениях в Швейцарии и Германии. Из надписей, которыми город особенно богат, также видно, что жители Кьюзи участвовали в общем расширении к северу от этрусских городов, основывая колонии в долине реки По, тогда еще относительно необитаемой.

Кьюзи имел собственные производственные мастерские и был известен своими изделиями из бронзы (особенно котлов и канделябров) и резьбой по камню. Последний использовал местный мелкий известняк, известный как Пьетра зловоние и был вырезан, в частности, для погребальных контейнеров, саркофагов, стел и надгробных указателей. На этих предметах были вырезаны декоративные рельефные сцены повседневной жизни, эпизоды из мифологии и такие существа-хранители, как сфинксы и крылатые львы. Затем камень был окрашен в яркие цвета, которые в значительной степени утрачены на сохранившихся образцах. Другим видом производства были изделия буккеро - глянцевая почти черная керамика, изготовленная этрусками.

Люблю историю?

Подпишитесь на нашу бесплатную еженедельную рассылку новостей по электронной почте!

Отношения с Римом

Знаменитая фигура из Кьюзи - Ларс Порсенна, король, который, согласно традиции, осадил Рим c. 508 г. до н. Э. Согласно римским источникам, он хотел вернуть на трон Тарквиния Супербуса, который, как и многие ранние короли города, имел этрусское происхождение. Порсенна наконец отступил, будучи впечатлен стойкостью своего врага, и вместо этого отправился атаковать латинский город Арисия, хотя и безуспешно. Другая версия истории гласит, что Порсенна победила, а Рим сдался этрусскому королю, который тогда, не только не переустанавливая Superbus, но и предпринял действия, чтобы отменить монархию Рима, а затем напал на Арисию. В этом случае Супербус действительно окажется последним королем Рима на пути к величию Республики. Римский писатель Плиний пишет о впечатляющем памятнике и гробнице Порсенне, которая находилась за пределами городских стен Кьюзи и включала пять огромных пирамид, свидетельства о которых не сохранились до наших дней.

Киузи, похоже, избежал общего упадка, от которого пострадали другие этрусские города, особенно прибрежные, после подъема Сиракуз в V-IV веках до нашей эры и захвата прибыльных морских торговых путей. Судя по гробницам и инвентарю III века до н.э., город был как никогда процветающим, даже если приходилось сопротивляться нападению северных кельтов. Есть свидетельства того, что во II веке до нашей эры богатство Кьюзи было таким, что проявилось в большом спросе земельной элиты на погребальное искусство, что художники переехали из приходящих в упадок этрусских городов, таких как Тарквиния, которые не смогли противостоять вызовам Рима во II веке до нашей эры. . Тем не менее, в конце концов настала очередь Кьюзи, и к 80 г. до н.э., после походов Суллы, город был полностью ассимилирован с Римской республикой, его жители стали римскими гражданами, и, таким образом, этрусская культура ушла в прошлое.

Археологические останки

Гробницы Кьюзи подарили миру некоторые призовые объекты. Одна из них - знаменитая Ваза Франсуа. Этот большой аттический завиток-кратер, датируемый ок. 570-565 гг. До н.э., пожалуй, пример по преимуществу стиля греческой чернофигурной керамики с 270 фигурами людей и животных в сценах из целого ряда мифов. Другие, менее значимые находки включают бронзовые курильницы, стеклянные флаконы для духов, резные шкатулки из слоновой кости, золотые украшения с зернистостью и репью, а также резные сосуды из позолоченного серебра.

Маркеры и фигурки гробниц

Сохранилось несколько образцов гробниц 6 века до н.э., которые, вероятно, служили хранителями. Когда-то у них была круглая колонна-барабан и верхушка, вырезанная на бюсте женщины, сложившей руки на груди. Другой тип каменных погребальных статуй, которые, возможно, использовались в качестве контейнера для праха умерших, которых они, возможно, изображали, - это резные полые статуи мужчин и женщин, стоящих или восседающих на троне. Саркофаги и стелы показывают сцены повседневной жизни и раскрывают такие детали, как женская одежда (длинные платья с поясом и короткие плащи), похоронные танцы в сопровождении музыкантов (включая мужчин и женщин, одетых как сатиры и менады, соответственно), похоронные спортивные игры, свадьбы, банкеты. где присутствуют как мужчины, так и женщины, и гонки на колесницах с такими деталями, как зрители, регистраторы и мехи для победителей.

Настенные Росписи Гробниц

Гробницы с настенными росписями включают Могилу Обезьяны, построенную в 480–470 гг. До н.э., где изображена обезьяна, сидящая на дереве, и еще одна, где женщина в красной мантии изображена сидящей под зонтиком с поднятыми ногами на табурет. пока она наблюдает за парадом фокусников, спортсменов, танцоров и колесниц. Интересно то, что художник, возможно, использовал шаблон для своих предметов, поскольку не только некоторые сцены очень похожи на сцены в гробницах в Тарквинии, но и пара боксеров, которые стоят лицом друг к другу, в точности отражают очертания друг друга.

Эллинистические гробницы

Гробницы эллинистического периода в Кьюзи бывают двух форм. Один тип построен из хорошо вырезанных блоков и имеет цилиндрический свод, очень похожий на македонские гробницы. Второй тип имеет гораздо более внушительный входной туннель; некоторые достигают 25 метров в длину. Интерьеры же, наоборот, более просты: простая прямоугольная или крестообразная камера с скамьями и нишами, на которых размещались погребальные кувшины и саркофаги. Имена обитателей гробницы часто начертаны на больших терракотовых плитках, которые использовались для закрытия ниш. Эти гробницы использовались в течение нескольких поколений, и в некоторых случаях входные туннели становились самой гробницей без конечной камеры. Один из примеров имеет 39 ниш и, по-видимому, является предшественником более поздних римских гробниц колумбариев, в которых размещалось большое количество мертвых.

Погребальные кувшины и урны

Помимо погребальных урн Canopic, описанных выше, еще один контейнер с пеплом, произведенный в больших количествах в Кьюзи во II веке до нашей эры, состоял из прямоугольного основания с одной скульптурной фигурой, лежащей на крышке (в нескольких примерах есть пара). Сделанные с использованием терракотовых форм, на базах есть рельефные сцены из мифологии (особенно битв и, возможно, перекликающиеся с борьбой этрусков с Римом), в то время как верхняя фигура, предположительно, идеализированное (но не всегда) изображение владельца праха, хранящегося в урне, изображен либо спящим, либо лежащим во время банкета. Урны были ярко закрашены на белом листе с использованием красного, синего и желтого цветов. Другие, меньшие по размеру керамические урны эллинистического периода имеют необычную форму колокольчика и раскрашены гирляндами на белом фоне.


Кьюзи - История

Трудно вернуться к определенным датам, но благодаря находкам некоторых захоронений мы можем утверждать, что сельская местность Кьюзи-делла-Верна была заселена уже в этрусско-римскую эпоху. Территорию пересекли Via Maior, который соединил Ареццо с Романьей, минуя Passo Serra после Корсалонского торрена.

В средневековье паломнические маршруты сообщалось во многих произведениях. На древнеримском пути маршрут Via Romea формируется, используется, прежде всего, паломниками германского происхождения, которые отправились в Рим по альтернативному маршруту к Via Francigena, двинулся дальше на запад.

Поэтому многие люди заходили на нашу территорию, и некоторые из них решили здесь остаться.

Однако у нас есть точная дата для Дом Маркуччи, самый старый в историческом центре Кьюзи-делла-Верна, построенный в 967 году нашей эры.

С того же периода, если не раньше, замок был возведен, принадлежит Мессер & # 8211 Граф & # 8211 Орландо Каттани во времена Святого Франциска, которым мы теперь можем только любоваться руинами. В 1213 году они встретились в Сан-Лео, в Монтефельтро, и в этот раз мессер был впечатлен проповедью монаха и хотел подарить ему гора Ла Верна. Эта гора стала местом многочисленных и продолжительных периодов уединения.

«У меня в Тоскане есть очень набожная гора, которая называется Маунт-делла-Верна, очень уединенная и дикая, и она так хорошо подходит для тех, кто хочет испытать покаяние, вдали от людей, или для тех, кто хочет жить в одиночестве. Если понравится, с радостью подарю тебе и твоим товарищам ради души»

(Мессер-Конте-Орландо Катани из Кьюзи-делла-Верна до передачи горы Святому Франциску из Ассизи, 1213 г.)


История

Расположенный на юге провинции Сиена, на границе с регионом Умбрия и недалеко от региона Лацио, Кьюзи - идеальное место для тех, кто хочет окунуться в историю, насладиться традициями и анекдотами, а также ощутить подлинный вкус. простой, но щедрой земли.

Первые поселения в Кьюзи датируются концом II тысячелетия до нашей эры, когда на холмах этого района выросли деревни пастухов и земледельцев. Кьюзи, который в древности назывался Клевсин, стал одним из важнейших этрусских городов благодаря очень плодородной аллювиальной почве и прекрасным наземным и водным коммуникациям.

Наибольший расцвет города пришелся на правление Порсенны, короля, который в конце VI века до нашей эры на короткое время осадил Рим. Когда жители Кьюзи получили римское гражданство в 89 г. до н.э., город полностью вошел в сферу влияния Рима.

Его процветание продолжалось и в имперскую эпоху, когда Кьюзи, известный как Клузиум, оставался стратегическим проходом вдоль римской консульской дороги Кассия и реки Кланис, по которой можно было судоходить до реки Тибр. С начала III века нашей эры Кьюзи стал важным местом для распространения христианской веры, о чем свидетельствует наличие катакомб Св. Мустиола и Св. Екатерины, а также собора Св. Секондьяно.

В последующие годы город был лангобардским герцогством, которое закончилось периодом упадка и достигло наихудшего упадка, когда регион Валь-ди-Кьяна превратился в болото. Полная рекультивация территории в XIX веке вернула Кьюзи его прежнюю актуальность.


Принстонская энциклопедия классических сайтов Ричард Стиллвелл, Уильям Л. Макдональд, Мэриан Холланд Макаллистер, Стиллвелл, Ричард, Макдональд, Уильям Л., Макалистер, Мэриан Холланд, изд.

Скрыть панель просмотра. Ваше текущее положение в тексте отмечено синим цветом. Щелкните в любом месте строки, чтобы перейти к другой позиции:

Этот текст является частью:
Просмотреть текст, разбитый по:
Оглавление:

CLUSIUM (Кьюзи) Италия.

Клузиум впервые появляется в римских хрониках как один из пяти этрусских городов, обещавших помочь латинянам против Тарквиния Приска (Dion. Hal. 3.51). Самый известный сын города, Ларс Порсенна, напал на Рим и захватил его в первые годы республики, но не вернул на престол этрусских Тарквинов ( Ливи 2.9-13 Дион. Хэл. 5.21-35). Самый известный его гражданин, Аррунс, заманил галлов в Этрурию, доставив ему образцы инжира, вина и оливкового масла ( Ливи 5,33 Дион. Хэл. 13.10-12). Правдива эта история или нет, сеноны действительно вторглись в Этрурию и осадили Клузий в 387 г. до н. Э. Клузиум был отправлен в Рим за помощью, и вмешательство римлян привело к захвату и разграблению их города галлами в том же году ( Ливий 5,35 Диод. 14.113-14 Плут. Vit. Кулачок. 15). Следующим появляется Клузиум, объединившийся с другими этрусскими городами против Рима в третьей самнитской войне и окончательно покоренный в 295 г. Ливий 10.30 ). В 205 году в качестве союзника он поставлял лес и зерно для флота Сципиона ( Ливий 28,45 ). Во время войны с Марием Сулла выиграл кавалерийское сражение возле Клузиума (Vell.Pat. 2.28) и вступил в нерешительное сражение с Карбо (Прил. BCiv. 1.89). После войны Клузиум, кажется, получил колонию ветеранов Суллы: Плиний говорит о Клузини Ветерес и Клузини Нови (HN 3.52), и есть надписи из города, относящиеся к дуовири, и одна из подножия статуи, воздвигнутой Сулле в 80 г. до н. Э. Город продолжал существовать в спокойном комфорте и во времена Империи, что подтверждают многие более поздние надписи и прекрасная голова Августа capite velato, что, по сути, жизнь города не прерывалась со времен Вилланова.

Самый ранний и самый богатый из виллановских некрополей находился на Поджо-Ренцо. Другие были найдены на юго-западе в Форначе и Фонте-алл'Айя. Все захоронения кремации. В последнее время используется большой долин (зиро) в качестве вместилища для урны с пеплом и погребального инвентаря. Зиро погребения продолжались до VI в. До н.э., старая виллановская урна уступила место сложной бронзовой урне с человеческой маской, прикрепленной к шее, а еще позже - урне с крышкой в ​​виде головы. У других на крышке стояли фигуры, окруженные кольцом скорбящих и протомов-грифонов. Первые ингумационные захоронения происходят в камерных гробницах VI в., Но кремация в Киузи так и не исчезла полностью, и «канопические кувшины» (урны с крышкой изголовья) появляются и в архаичных камерных гробницах.

Некоторые камерные гробницы первой половины V в. были раскрашены, как и в Тарквинии. Еще можно увидеть две гробницы ингумации: Могила Обезьяны на Поджо Ренцо и Могила на Холме (или Могила Казуччини) в восточной части города. К каждому приближается длинный дромос, главная комната шире, чем глубина, потолок вырезан в виде деревянных балок, как в некоторых гробницах в Цере. Фигуры находятся на фризе в верхней части стен со сценами банкетов, похоронных игр, танцоров и музыкантов. За исключением того, что в этих гробницах все пируют мужчины, репертуар такой же, как в Тарквинии, но тщательно нарисованным фигурам не хватает тарквинийского брио.

В эллинистических гробницах есть очень длинный дромос с множеством локул и маленькой главной камерой или вообще без нее. В них вместе находятся саркофаги и урны для пепла. Одна, Tomba della Pellegrina, раскопанная в 1928 году, датируется серединой III - серединой II в. Tomba del Granduca, случайно обнаруженная в 1818 году, является ровесницей, но другого типа, это прямоугольная камера, крытая цилиндрическим сводом из тесаного камня. Все восемь захоронений кремации.

Из всех этрусских территорий здесь было создано больше всего скульптур, почти все это погребальные, хотя были обнаружены разбросанные архитектурные терракоты классического и эллинистического периодов и несколько прекрасных бронзовых изделий, как обетованных, так и декоративных. Надгробная скульптура начинается с фигурных урн VII и VI вв. в конце VI и V вв. урны для пепла были высечены в мягком известняке, называемом Pietra Fetida в виде сидящего (редко стоящего) мужчины или женщины. Голова была вырезана отдельно, а туловище выдолблено для размещения пепла.

Сиппи, найденные во многих гробницах, современны этим ясеням, но не из той же мастерской. Это прямоугольные блоки, рельефно вырезанные со всех сторон, часто увенчанные луковичной формой. Рельефы невысокие, с тонкими деталями одежды и мебели сюжеты связаны с похоронами: протезы, шествия и танцы, игры, поминальный банкет.

Каменные саркофаги классического периода иногда вырезаны как cippi, но у других есть полулежащая мужская фигура на крышке с женской фигурой, сидящей у его ног. Иногда она жена мужчины, как на саркофаге во Флоренции, где женщина приподнимает вуаль жестом Геры, как невеста, в других фигура крылатая, посланница из потустороннего мира.

В эллинистических саркофагах, каменных или терракотовых, есть фигуры, подобные тем, что были в Тарквинии, лежащие на банкетных кушетках. Современные урны для пепла имеют аналогичные крышки и переднюю часть, украшенную жестокими мифологическими сценами.

Материалы из Кьюзи лучше всего можно увидеть в Национальном музее в Кьюзи и Археологическом музее во Флоренции, но есть прекрасные коллекции в Археологическом музее в Палермо, в Берлине и в Британском музее в Лондоне.


Детство в оккупированной нацистами Италии

Моя фотография на паспорт в 1946 году в моей лучшей одежде, 16 лет. Я разучился улыбаться.

Отчет о моей жизни в Италии 1940-1946 гг.

«Прошлое - чужая страна, там по-другому делают»
LP "The Go-Between" Хартли

Это отчет о моих годах в Италии под нацистской оккупацией и о серии событий, которые привели меня туда.Это, конечно, отчет из моего личного опыта, но я надеюсь, что он даст некоторое представление о том, что итальянский народ пострадал в 1944 году в фашистской республике Сало на поздних этапах Второй мировой войны.

Ранние годы в Лидсе

Я родился в Лидсе 9 июня 1930 года. Мой отец, Пьетро Гирингелли (известный как Рино), был итальянцем. Он приехал в Лидс в 1919 году в возрасте 17 лет, чтобы работать у своего дяди Питера Матури, ножовщика. Вскоре после этого он познакомился с моей мамой, Еленой Гранелли. Она родилась в Лидсе в 1905 году в семье итальянских родителей. Они поженились в 1928 году.

Мой отец присоединился к итальянской ассоциации Fascisti all'Estero (Фашисты за рубежом), и я могу вспомнить, как в 1936 году ходил на общественные собрания в офис итальянского консула в Брэдфорде. Я помню, как во время итальянского вторжения в Абиссинию (теперь более известную как Эфиопия) моя мать отказалась от своего золотого обручального кольца. Под аплодисменты все замужние женщины подошли к корзине и положили в нее свои золотые обручальные кольца в качестве «подарка» дуче, взамен они получили стальные кольца (fede d'acciao) с датой и деталями пожертвования. внутри него. С 1936 года было непросто быть итальянцем или иметь итальянское имя. Мои самые ранние воспоминания о национализме - это то, что несколько мальчиков сдерживали на школьной площадке и заставляли вдыхать снова и снова из бутылки с нюхательной солью, когда мой рот был прикрыт. Мне было около семи, когда это случилось. Я помню несправедливость этого и пренебрежительное отношение учительницы, когда я ей сказал.

Я провел первые девять месяцев войны в Лидсе. Я до сих пор отчетливо помню торжественное заявление Чемберлена по радио о том, что Великобритания находится в состоянии войны с Германией. Я помню, как в школе мне выдали противогаз и учили в противогазе, а также в бомбоубежище Андерсона в нашем саду. Это был период, который позже стал известен как `` фальшивая война '', но тогда он не казался фальшивым, поскольку жестко наложенное затемнение, блуждание с факелами в темноте и автомобили, движущиеся по самой тусклой щели света от их замаскированных фар. . Затем, в начале 1940 года, я смотрел кинохронику французских дорог, заблокированных бегущими беженцами, а затем и эвакуацию из Дюнкерка.

10 июня 1940 года, на следующий день после моего 10-летия, Муссолини принял злополучное решение вступить в войну. Той же ночью полиция начала действовать по всей Британии. Поздним вечером в нашу дверь постучали, приехали два офицера спецподразделения и арестовали моего отца. Ему приказали собрать чемоданчик. Я помню, что у нас были две фотографии, выставленные в гостиной, одна - Витторио Эммануэле III, короля Италии, а другая - Дуче, Бенито Муссолини, обе в стальных шлемах. При их конфискации один был разбит. Я помню, как моя мама в слезах убирала стекло с ковра после того, как моего отца забрали. У нас не было телефона, и только на следующее утро мы узнали, что мой дед по материнской линии, Фердинандо Гранелли, также был арестован, как и другие итальянцы в Лидсе и других местах. Через несколько дней ближайшим родственникам сообщили, что все арестованные интернированы на острове Мэн. Деда отпустили в 1943 году, он умер в 1945 году.

Депортация

Примерно через три недели после ареста мой отец был неожиданно освобожден под конвоем полиции. У нас было несколько часов, чтобы собрать по одному чемодану и сесть на поезд до Глазго, мои мать и отец, я и моя младшая сестра Глория, четырехлетняя. Поезд на севере был забит солдатами, и я помню, как сидел в коридоре с солдатом в килте на его сумке с вещами. Поезд пошел прямо в доки Глазго, где мы сели на борт корабля. Монарх Бермудских островов. После тщательного обыска моя коллекция марок и атлас, который я только что получил на день рождения, были конфискованы и выброшены. Нас было 629 человек во главе с Джузеппе Бастианини, итальянским послом, высокопоставленным фашистом, который впоследствии стал губернатором оккупированной Италией Далмации. Позже Бастианини, высокопоставленный член Большого фашистского совета, сыграл заметную роль в падении Муссолини в июле 1943 года.

Из Глазго мы плыли в Лиссабон, постоянно зигзагообразно избегая минных районов и подводных лодок. Я помню, что было много учений по лодке, когда нас всех держали на палубе в спасательных поясах, что казалось часами. Без сомнения, это было необходимо, учитывая постоянную опасность, но, возможно, закралось небольшое антиитальянское чувство, когда мы обращались с вражескими гражданами справедливо, но холодно. Экипаж, без сомнения, был храбрым моряком-торговцем, которому было поручено необычное задание (один из моих дядей по материнской линии, Джон Гранелли, с отличием служил вторым инженером на британском корабле SS. Сакраменто, постоянно курсировавший между Халлом и Нью-Йорком на протяжении всей войны). 26 июня мы прибыли в Лиссабон. Нас не выпустили на берег, а перевели прямо в Конте Россо, итальянский лайнер Lloyd-Triestino, прибывший из Италии с сотрудниками британского посольства и взаимным количеством иностранных британских граждан.

В отличие от Монарх Бермудских островов, на Конте Россо нам предоставили первоклассное обслуживание, лучшую еду и вина. Мы были в столовой, когда Бастианини и его свита сияли в полной фашистской форме. До этого я только мельком видел его на Монарх Бермудских островов в сером костюме. Бастианини переходил от стола к столу, недолго болтая со всеми нами. За несколько недель до рокового 10 июня у меня был двойной перелом правой руки, и она все еще была в гипсе, и срок ее удаления истек. Я помню, как Бастианини спрашивал меня об этом, разговаривал с моими родителями и приказывал снять гипс на следующий день, что и было. Мы прибыли в Мессину на Сицилии, где высадились. Помимо того, что нам выдали проездные на поезд, теперь мы были полностью предоставлены сами себе.

Прибытие на Сицилию.

Одна вещь осталась у меня в голове. Когда мы покинули корабль, чтобы отправиться на морской паром из Мессины в Реджо-ди-Калабрия, на материковой части Италии, загорелый сицилийский мальчик-подросток спросил, может ли он нести наш багаж. Он был босиком в брюках до середины икры. У нас было четыре твердых кожаных чемодана, и отец сказал «да», ожидая, что возьмет два. Вместо этого мальчик протянул широкий кожаный ремень через ручки двух и повесил их себе на плечо, затем подобрал двух других и рысью отправился к переправе. Там он быстро бросил их, получил деньги и помчался обратно за новыми.

Италия после нескольких дней войны казалась мирной. Мы остановились в Риме на день осмотра достопримечательностей и посетили Ватикан. Затем мы остановились над Санта-Мария-дель-Таро, в деревушке под названием Пьянлаваньоло, за Кьявари в Апеннинских горах на несколько недель с семьей сестры моей матери. Затем поездом снова в Порто-Вальтравалья на озере Маджоре, в крохотную деревушку Мусадино, где родился мой отец. Поступали новости о потоплении подводной лодки (U-47, которой командовал знаменитый Гюнтер Прин, в ночь с 1 на 2 июля 1940 г.) Andorra Star'у Маллин-Хед, самой северной точки Ирландии. В Andorra Star'направлялся в Канаду с примерно 700 интернированными итальянцами, большинство из которых утонули. Мой отец почти наверняка был бы на этом обреченном корабле, если бы он не выбрал депортацию, многие из людей, которых он знал, были потеряны. Это также помогло нам понять, насколько нам повезло, что мы без происшествий прошли через Ирландское море, Бискайский залив и Средиземное море на двух кораблях в военное время. В Конте Россо также плохо себя чувствовал, использовался в качестве военного корабля после высадки, был торпедирован и потоплен в 1941 году, погибло 1212 человек.

Семья моего отца поселилась во Франции в 1920-х годах, поэтому семейный дом в Мусадино был пуст. В доме было электричество, но не было водопровода, который приходилось брать ведрами из общественного фонтана. Дом был крепким, построен в середине 18 века, трехэтажный, но не было ни внутренней лестницы, ни дренажа, чтобы попасть на второй этаж (где мы жили), приходилось подниматься по мрачной наружной каменной лестнице, которая вела на балкон. Оттуда крутой деревянный лестничный пролет вел на верхний балкон и в большую спальню. Окно, выходившее на внешнюю улицу, было закрыто железными решетками с внутренними деревянными ставнями, два балкона выходили во внутренний прямоугольный двор, на который выходили другие дома. Чулан представлял собой просто обнесенную стеной дыру без двери в углу двора, над огромным септическим резервуаром, когда он наполнялся, его приходилось опорожнять вручную, а содержимое использовалось в качестве удобрения.

Все это очень сильно ударило по моей маме. У нас была комфортная жизнь в Лидсе, и, что было необычно для тех дней, у нас была полностью оборудованная современная ванная комната, стиральная машина и пылесос Hoover. Кроме того, что у моей матери не было воды, она не знала ни слова по-итальянски. Катастрофа случилась почти сразу. Через несколько недель моего отца призвали и отправили в Югославию, где он служил в основном в Сплите (тогда он назывался Спалато) в Далмации.

Начальная школа

Я пошла в школу в Италии в первом классе начальной школы, что показалось мне совершенно унизительным. Всем моим одноклассникам было шесть лет, за исключением одного семилетнего мальчика, у которого были проблемы с обучением и которому пришлось повторить год. Я, будучи десятилетним мальчиком, возвышался над ними. Более того, первые несколько недель мне приходилось носить детский халат, как и всем остальным. В классе это было неплохо, но во время игр я быстро превратился в фигуру веселья.

Именно в этот период произошло то, что сделало меня антинационалистом на всю жизнь. После школы на меня напала группа парней и забросала камнями, группа быстро росла по мере того, как все больше присоединялось к крикам и воплям «инглезский!» В Англии меня чуть не задохнулись от запаха солей и назвали «повязкой на глаза», а теперь меня побивали камнями и называли «англичанином». Ни один из камней не попал в меня, но я побежал домой, чувствуя себя отвергнутым и изгоем в обеих странах.

После несчастного случая в 1940 году у меня развилась острая двойная грыжа, и мне пришлось сделать операцию в Луино, примерно в восьми километрах от Мусадино. Должно быть, это было отчаянное время для моей матери, но каким-то образом она справилась. Незадолго до операции меня навестили родители, отец в полной форме пехотинца. Он закончил обучение и направлялся в Югославию (хотя в то время он не знал, куда его отправляют). Я видел его только 8 декабря 1942 года, когда его неожиданно уволили из армии.

Это одно свидание, которое я могу точно определить, потому что это был государственный праздник, праздник Непорочного зачатия, когда он вошел в дом. Он сказал нам, что должен был быть дома за неделю или две до этого, но первый поезд, в котором он ехал, попал в засаду партизан Тито. Линия была взорвана, а поезд обстрелян. Мой отец спрыгнул с вагона и пролежал на рельсах за колесом поезда, пока все не было кончено.

После операции в начале 1941 года меня отправили лечиться в Лоано, морской курорт в Лигурии, за государственный счет под эгидой «Gioventù italiana del littorio» (фашистской молодежной организации). Моя мама сопровождала меня в Варез. Я был одет в черную рубашку и зеленые армейские шорты, что было не совсем в полном костюме Балиллы. На станции в Варезе я присоединился к нескольким другим мальчикам и девочкам в поезде до Генуи, где мы пересели на Лоано. Из Генуи поезд медленно миновал несколько районов, подвергшихся сильному обстрелу британского флота (линкоров «Ренаун» и «Малая», а также крейсера «Шеффилд» 9 февраля 1941 года, который я обнаружил после войны). Это был мой первый взгляд на тяжелые военные разрушения, но я должен был увидеть их много в предстоящие годы, кульминацией которых стало то, что я стоял на вокзале Ганновера в качестве британского солдата в 1948 году и видел полное разорение города на многие мили вокруг. .

В реабилитационном центре Лоано я впервые узнал, что такое тоталитарное государство на самом деле. В день выходило несколько выпусков новостей, и нам приходилось слушать два из них: один за завтраком и один в обеденное время. Как только заиграла военная музыка, которая предшествовала выпуску новостей, нам всем пришлось встать и молча стоять по стойке смирно, пока новости не закончились. Затем к крику учителя «A chi la vittoria?» (Кому победа?), На что мы все ответили фашистским салютом (известным как il saluto romano) и криком «A noi!» (Нам!) Мы, наконец, сели за трапезу. Все, что мы слышали, - это сообщения о победах, беспрецедентном героизме, признанном противником, и о победоносных стратегических отступлениях в пустыне, чтобы заманить врага в ловушку.

В то время, когда я поверил всему этому, я узнал о поражениях, понесенных итальянской армией в Северной Африке, только намного позже. Многие из моих новых компаньонов были девушками, некоторые из которых были смешанной расы, из Ливии. Помимо ужасных сводок новостей и всего, что делалось по строгому графику, с нами обращались хорошо. Я не могу сейчас вспомнить, как долго я был там, это могло быть три месяца, а может быть, и меньше.

Голод и холод

Когда я вернулся в Мусадино, я неплохо говорил по-итальянски, и унижение в первом классе началось. Меня перевели во 2-й класс. К тому времени моя одежда начала рваться, и моя сестра быстро переросла ее. У меня не было ни туфель, ни сапог, только босые ноги в «zoccoli», это были грубо вырезанные деревянные подошвы, удерживаемые на ногах кожаным ремешком. Это была обычная деревенская обувь, с той лишь разницей, что у меня не было носков. Мои брюки и рубашка были залатаны и залатаны заново. Зима 1941 года также была самой холодной на памяти живущих, и временами я чуть не терял сознание от холода и голода. Я помню, что с 1941 по 1945 год я был постоянно голоден, хотя худшим годом был 1944 год. Была система пайков, но редко было что-нибудь для ее удовлетворения в деревне.

Милан находился всего в нескольких милях отсюда, но могло быть и тысяча. Мы проехали через него в 1940 году, когда мы впервые приехали и посетили Дуомо, но Милан уже подвергся бомбардировке, и я не возвращался туда до 1945 года, когда я служил в южноафриканской армии. В 1940 году его снова несколько раз бомбили, но по-настоящему разрушительный налет произошел днем ​​в октябре 1942 года. После этого к нам пришел поток беженцев, в основном женщин и детей. Это оказало любопытное влияние на мое состояние - внезапно все деревенские мальчики приняли меня как одного из них, а бедные миланские мальчики стали объектом нашего презрения и насмешек. Мы дразнили их на диалекте: «Milanaiz, spetascez, mangia scerez, a deëz a deëz» («Milanesi, spetezzatori, mangiate ciliegie dieci alla volta» - миланцы, пукатели, едят вишню по десять за раз).

Это было 28 октября (годовщина марша на Рим и фашистского захвата власти) 1941 или 1942 года (сейчас я забыл, какой именно) я увидел и принял участие в большом фашистском митинге в Порто Вальтравалья. Вся школа должна была посещать школу в черных рубашках: «Figli e figlie della Lupa» («сыновья и дочери волчицы», очень маленькие дети, эквивалент детенышей), Balilla (мальчики от 8 до 14 лет), «Avanguardisti». '(мальчики от 15 до 18 лет) выстроились в строю вместе с солдатами 7-го полка Fanteria (из местных казарм в Порто-Вальтравалья возле стекольных заводов Лучини) вдоль широкого берега озера, украшенного флагами и знаменами. «Балиллы» (нас) возглавляли учителя, которые были членами MVSN («Milizia Voluntaria per la sicurezza Nazionale» - «Национальное добровольное ополчение национальной безопасности»), а «Avanguardisti» возглавляли офицеры MVSN. В Порто Вальтравалья жил добрый доктор средних лет, доктор Баллеро, маленький с брюшком. Я был поражен, увидев его и местного химика в роли офицеров МВСН в полной фашистской форме с затянутыми синими поясами брюками.

Среди моих школьных приятелей было много ухмылки и подавленного хихиканья. Еще одна виньетка, которая запомнилась мне, заключалась в том, что в конце парада мы все, кроме солдат, отправились в церковь на торжественную мессу и освящение флагов. Все флаги и знамена держали носители в полной форме, включая фашистские фески или альпийские шапки. Сначала меня удивило то, что на мессе в церкви мужчины носят шляпы, а священник не жалуется на это, но внезапно, и я совершенно уверен, что это не задним числом, я увидел все это как фарс.

Мой отец возвращается

После увольнения из армии мой отец пошел работать шлифовальным станком на завод (Ditta Boltri) в Порто-Вальтравалья. Он работал по 10 часов в день, с 6 утра до 5 вечера, пять с половиной дней в неделю. Но после этого почти каждый день мы с ним ходили в горы рубить дрова для топлива или обрабатывать три участка земли, которыми мы владели. Когда он вернулся из армии, он обнаружил, что моя мать налетела на крупный счет в единственном деревенском магазине и пекарне, и он расплатился за это, вырубив дрова после работы для владельца магазина, на это у него ушли месяцы. К настоящему времени глаза моего отца были открыты. Деревенские жители рассказали ему, постепенно, по мере того, как они стали доверять ему, о зверствах фашистов с 1920 по 1922 год, когда фашисты пришли к власти, и о второй волне террора в 1925 году о жестоких избиениях с помощью «манганелло» ( дубина, как бейсбольная бита), дозы касторового масла, которые они заставляли выпивать своих противников (около литра), и убийства. Он стал решительным антифашистом, а позже стал подпольным членом Partito Socialista di Unità Proletaria, как тогда называлась Итальянская социалистическая партия.

Через несколько месяцев после того, как он вернулся домой, мой отец отправился поездом на рисовые поля долины По к югу от Милана, чтобы посмотреть, сможет ли он купить рис. Он вернулся с пустыми руками, и это был первый и последний раз, когда я видел, как мой отец расплакался. Через несколько недель после этого, отчаянно нуждаясь в еде, он снова отправился в долину реки По. На этот раз он взял меня с собой. Мы бродили от фермы к ферме - длинные, жаркие, казалось бы, бесконечные пыльные дороги. У нас было много отказов, некоторые вежливые, некоторые нет, некоторые предлагали продать нам любую сумму, которую мы хотели, но по непомерным ценам. Наконец мы нашли ферму, где купили рис и кукурузу по высокой, но разумной цене. Рис был для еды, но мой отец хотел кукурузу в качестве семян.

Обратный путь поездом был, несомненно, кошмаром для моего отца, но очень волнующим и приятным для меня. Наконец мы сели в и без того переполненный поезд, и многие люди держались за его края. Нам удалось встать на буферы между двумя вагонами с нашими чемоданами, полными риса и кукурузы, я хорошо помню, как мой отец крепко сжимал меня. В какой-то момент мы остановились, и длинный поезд медленно двигался на юг, это была целая немецкая дивизия, вагон за вагоном с танками, и на каждой платформе немецкие солдаты в стальных шлемах спереди и сзади с винтовками. . Это был первый раз, когда я увидел немецких солдат, мне предстояло увидеть гораздо больше.

(Бронетанковая дивизия, направлявшаяся на юг, вероятно, была недавно реформированной и переименованной в танковую дивизию «Герман Геринг», сформированную из немногих выживших из дивизии «Герман Геринг» в Тунисе и разрозненных частей из Франции, Голландии и Германии.Новая бронетанковая дивизия была создана в Бретани, Франция, а затем переброшена по железной дороге в район Неаполя.)

Железная дорога также проходила недалеко от лагеря для военнопленных, и я мог отчетливо видеть британских солдат в цветах хаки в заграждении с колючей проволокой. Некоторые махали, а я махал в ответ, я думал, они махали мне, но, вероятно, это было молодым женщинам в поезде.

Рис длился недолго, но мой отец срубил все тутовые деревья на семейном участке земли и выкопал все поле вручную. Он заставил меня копать, но мой вклад был очень мал. Тутовые деревья выращивали для кормления шелковичных червей, которых местные женщины специализировались на выращивании до войны. (Я видел последний сезон выращивания шелковичных червей в 1940 году). Каждый квадратный фут был засеян «грано турко» (кукурузой), и после этого мы до 1945 года питались в основном «полентой». Мы всегда были голодны, но мой отец следил за тем, чтобы мы не голодали. Он знал все грибы и дикорастущие растения, которые можно было съесть. Мы ловили и ели все виды животных, все виды птиц. Мы ловили и ели лягушек, улиток, пресноводных креветок, ежей и однажды белку. С середины 1943 года мы также содержали морских свинок, которые были еще одним полезным источником белка.

Я также должен отметить великую доброту многих людей. Как синьора Изабелла, мать моих друзей, Аматоре и Аниты. Ее муж умер в 1929 году в результате жестокого избиения фашистами. Я проезжал мимо ее дома по дороге на фабрику, и снова и снова она приносила мне миску свежевымоченного козьего молока. Или Вирджиния, другая женщина, которая время от времени давала мне новое снесенное яйцо, которое я тут же раскалывал и сосал сырым.

Падение Муссолини

Падение Муссолини в июле 1943 года и назначение королем генерала Пьетро Бадольо главой нового правительства стало полной неожиданностью. Около трех дней все сходили с ума, и все фашистские эмблемы были снесены. Давно подавляемые политические партии зародились с появлением множества газет.

Бадольо сказал по радио, что Италия будет продолжать войну вместе с Германией, но все восприняли это с недоверием. Было большое счастье верить в то, что война скоро закончится. Фраза из его выступления была «La guerracontina» (Война продолжается), и эта фраза запомнилась мне, потому что ее озаглавили почти все газеты. Сообщалось, что Муссолини находится под арестом в секретном месте, и все считали, что с фашистами покончено. Повсюду вспыхивали красные флаги, и деревенский оркестр Мусадино достал свои скрытые инструменты и играл впервые с 1922 года. Группу возглавлял человек, который всегда был очень добр ко мне, но я могу вспомнить только его прозвище. , «Корбеллин» (производитель корзин), сейчас. Он тоже был жестоко избит фашистами в 1920-х годах.

1 сентября пришло известие о том, что союзники без сопротивления перешли от Сицилии к материковой части Италии в Реджо-Калабрии (куда мы прибыли в июне 1940 г.), а 8 сентября 1943 г. Бадольо объявил, что ожидалось весь август, что Италия не может продолжал войну и добивался перемирия. Затем мы узнали, что правительство Бадольо и король бежали из Рима. Спустя несколько дней итальянский гарнизон в Порто-Вальтравалья дезертировал, а казармы были разграблены. Никто не остановил мародерство, которое продолжалось весь день. Я пришел домой с ботинками и всем, что мог унести. С тех пор и до 1945 года я был одет в разнообразную итальянскую армейскую одежду, как и многие в этом районе.

Лагерь для военнопленных, который я видел из поезда, тоже опустел. Некоторые пленные были захвачены немцами и отправлены в Германию, но многие присоединились к быстро формирующимся итальянским партизанским группам в горах, и им помогли вернуться на позиции союзников или в Швейцарию. Те, кто не мог вернуться, я узнал позже, оставались и воевали с партизанами до 1945 года.

Вскоре после этого немцы двинулись в Порто-Вальтравалья, используя Альберго-дель-Соле, главный отель, в качестве своей штаб-квартиры. В то время я учился в 4-м классе начальной школы (4-й и 5-й классы начальной школы проходили в Порто-Вальтравалья) и каждый день был в Порто-Вальтравалья. Люди были абсолютно ошеломлены тем, что это произошло, но все еще надеялись, что война каким-то образом закончится.

Похоже, немцы использовали Порто-Вальтравалья, прямо на берегу озера Маджоре, как центр ухода. Берег озера был полон ими, и в те первые несколько дней они казались достаточно безобидными. Они даже раздавали остатки супа после ужина, когда два или три огромных котла для супа выкатывали, а остатки супа раздали детям. Пару раз я ходил с банкой, пока большинство родителей не сказали нам не делать этого. Затем пришла потрясающая новость о том, что Муссолини был спасен дерзким рейдом десантников СС и что была сформирована республиканская фашистская партия с такими стойкими ультрафашистами, как пресловутый Роберто Фариначчи и фанатичный Алессандро Паволини.

Муссолини пытался восстановить итальянскую армию под командованием генерала Грациани. Но немцы не позволили им воевать с союзниками на передовой. Вместо этого они использовались против партизан, что позволило большей части немецкой армии сражаться на фронте. Эта новая фашистская республиканская армия называлась La Guardia Nazionale Republicana (GNR), и теперь она включала остатки фашистской MVSN, теперь расформированной, как подразделение под названием «Corpo di Camice Nere» (CCN - Корпус черных рубашек). Солдаты GNR были неотличимы от предыдущей итальянской армии, за исключением черных рубашек и галстуков. Многие из этих войск были принудительно рекрутированы, дезертирство было высоким, а их эффективность, с фашистской точки зрения, плохой, а включение фанатичных фашистов в CCN не удовлетворило ни Грациани, ни их лидера Ренато Риччи. Как следствие, в июле 1944 года было сформировано несколько официальных, но полуавтономных фашистских группировок, таких как Brigate Nere (Черные бригады), сформированные Паволини, и La X Mas (10-й MAS) под командованием Юноны Валерио. Боргезе. Из двух самых известных и смертоносных были Бригат Нере. Они отличались крайней молодостью и набирали новобранцев от 16 лет, в основном в центральной Италии. В дополнение к этим группам были итальянские СС, это была «Легион СС Итальяна», ультрафашисты-добровольцы 1929 года. Waffen-Grenadier-Division der SS (italienische Nr.1), под командованием SS-Staf Lombard и SS Brigaf. Хансена и националистических русских казачьих отрядов, также под немецким командованием и действующих на северо-востоке Италии. Brigate Nere и La X Mas действовали в основном в районе, где я жил. Кроме того, были немецкие войска СС и тыловые войска поддержки, которые осуществляли самостоятельное патрулирование.

Битва при Сан-Мартино

Через несколько недель после падения Муссолини произошло одно из самых первых партизанских сражений в Италии, теперь известное как битва при Сан-Мартино. Я действительно был свидетелем этой битвы из окна своей спальни в Мусадино, когда мне было тринадцать. Однажды утром меня разбудил далекий приглушенный рев множества грузовиков и полугусеничных машин. К настоящему времени я редко видел какие-либо транспортные средства, грузовик приезжал в деревню примерно раз в неделю, но он давно останавливался, поэтому звук двигателей был редкостью.

Звук исходил от немецкой моторизованной колонны, идущей по извилистой горной дороге к Сан-Мартино, маленькой церкви с парой каменных летних пастбищ, а также с бетонными опорными пунктами времен Первой мировой войны (находящиеся недалеко от границы). старая «линия Кадорна». Примерно в то же время появились Штуки и начали бомбить гору с пикирования. Когда «Штуки» закончили, начался пулеметный и ружейный огонь, который продолжался большую часть дня, прежде чем в долине воцарилась оглушительная тишина.

Небольшая группа партизан состояла из 10 армейских офицеров и 70 солдат Берсальери из казарм Порто Вальтравалья, а также 20 солдат союзников из лагеря для военнопленных, который я видел в долине реки По. Они скрылись 8 сентября, но не смогли перейти швейцарскую границу. Эта партизанская группа была известна как «Gruppo Cinque Giornate» (Группа пяти дней - в ознаменование «пяти дней Милана», когда в 1848 году произошло восстание против австрийцев). Командовал им подполковник Карло Кроче, его партизанское имя было «Джустиция» (Справедливость), позже он вернулся в Италию и погиб в более позднем сражении.

В то время, когда я этого не знал, я получил эти факты позже из официальных итальянских отчетов, в которых говорится, что действие началось «в ночь с 13 на 14 ноября 1943 года» и что Штуки были введены 15-го числа, но мои отчетливые Вспоминаю, что оно началось ранним утром, если оно не началось, пока я спал. В нем приняли участие две тысячи немцев плюс батальон «Бригат Нере» (Черная бригада). Несмотря на численное превосходство, было неожиданно сильное сопротивление, и даже два самолета были сбиты. Позже я узнал, что большинство партизан прорвало кордон на Швейцарию ночью 15-го, в результате чего погибло около 50 человек. Шесть партизан были схвачены и доставлены в Луино, где после жестокого обращения во время длительного допроса были расстреляны. Через несколько дней после этого боя немцы взорвали небольшую церковь. Когда я увидел Сан-Мартино в июне 1945 года, это была просто груда развалин.

Во время этой акции младший брат деревенского лавочника, Бенедетто Изабелла, отправился в Сан-Микеле, чтобы подготовить его к тому времени, когда деревенский скот загонят на лето. На горе все еще был сильный снегопад. Никто точно не знает, что произошло, но на въезде в Сан-Микеле был импровизированный блокпост немцев, и ему прострелили голову. (Сейчас ему посвящен мемориальный камень на том месте, где он был убит). Шло время, когда его семья забеспокоилась, когда фашистский милиционер позвонил им и официально сообщил, что в него стреляли, «сопротивляясь аресту», и что тело можно забрать на следующий день там, где оно все еще лежит, до наступления комендантского часа. Я всегда очень гордился своим отцом за то, что случилось потом. Он и несколько других мужчин из Мусадино сказали, что достаточно, чтобы они зажгли факелы и поднялись на гору в ту же ночь по снегу, вопреки строгому комендантскому часу, и повалили его тело на импровизированные носилки, по очереди неся его по четыре за раз. . К рассвету они спустились с ним.

Немцы тогда сказали, что только члены семьи и близкие друзья могут присутствовать на его похоронах, но весь Мусадино пошел на них, включая нас, мальчишек, и многих других людей из окрестных деревень. Когда его гроб несли через деревню в сопровождении его родственников пешком в следующую деревню Домо, где находились церковь и кладбище, все больше и больше людей просто молча покидали свои дома и присоединялись к ним. Кладбище было переполнено и выливалось наружу. ворота. Не думаю, что это кто-то организовал, это был спонтанный жест неповиновения.

Немецкий рекрутмент

В 14 лет, в июне 1944 года, после непродолжительной работы на строительном предприятии, я присоединился к своему отцу, работающему на фабрике в Порто-Вальтравалья. Меня посадили на токарный станок, который делал винты. Через несколько недель однажды утром мы получили известие, что немцы планируют 'rastrellamento' (обыски и облавы), впоследствии это происходило все чаще, когда рабочих от 14 до 50 собирали и отправляли на работу в Германию. . Приказ о «вербовке» рабочих для Германии был отдан 3 марта 1944 г., но «вербовка» была эвфемизмом для прессинга без возможности отказаться. Мы вылились из фабрики и взобрались на холм, откуда потом наблюдали, как появились немцы.

В 1944 году все было по-настоящему плохо, и я привык, что в людей стреляют или исчезают. То, как сейчас вели себя немцы, казалось всем бессмысленным. Основная часть итальянской армии была депортирована на рабский труд в Германию, и по мере того, как гражданских молодых людей отправляли на работу в Германию, все больше и больше людей считали присоединение к партизанским отрядам единственным способом бегства. Но по мере того, как к ним присоединялось все больше, нацистские и фашистские репрессии становились все жестче. Это был год гражданской войны в Италии, партизан против ультрафашистских республиканцев, и с обеих сторон было взято очень мало пленных. Отряды фашистов казались почти автономными и явно вышедшими из-под контроля, а захваченным партизанам перед расстрелом выкололи глаза или того хуже. Район, где мы сейчас жили, был частью «Republica Sociale Italiana» (Итальянской социальной республики), известной как Республика Сало, из небольшого городка Сало на берегу озера Гарда, где теперь находился штаб Муссолини. Якобы находившиеся под контролем Муссолини, немцы были настоящими хозяевами.

Это было в начале того периода, когда я стал свидетелем странного эпизода. Деревенские жители собирались в деревне «остерия», чтобы пить вино и играть в карты не в общественном месте перед домом, а в гостиной трактирщика сзади. Однажды вечером я был там с отцом, когда два немецких солдата в патруле вошли в общественную часть гостиницы, но, увидев, что она пуста, зашли в задние частные помещения. Мне они казались пожилыми. Один сидел рядом со мной, а другой напротив говорил несколько слов на ломаном итальянском. Один стал показывать нам фотографии своих детей и жены. Затем я узнал о споре на ломбардском диалекте, который велся почти шепотом, когда молодой человек убеждал нас убить их, а другие говорили, что это только навлечет на деревню катастрофу. Пока это происходило, я держал один из солдатских стальных шлемов, и я почувствовал, что мои руки начали дрожать. Как это случилось, ничего не вышло, и они ушли, улыбаясь, чтобы продолжить патрулирование.

Кто-то, должно быть, сообщил фашистам об этом инциденте, потому что однажды ночью, вскоре после этого, был совершен рейд на дом молодого человека, который призывал убивать немцев. Когда они поднимались по ступенькам, ему удалось выбраться из окна спальни и повеситься за руки на балках дома. Он сбежал после того, как они ушли, но я больше его не видел.

По мере роста активности партизан репрессии усиливались. Я помню, что на нашем «портоне» (огромная деревянная двойная дверь с маленькой дверцей-вставкой, ведущей во внутренний двор) был наклеен большой плакат на итальянском и немецком языках, в котором перечислялось около 20 пунктов, каждое из которых заканчивается ». будет наказан смертью ». Преступления, заслужившие смертную казнь в виде публичного повешения, варьировались от оказания помощи партизанам до того, как их поймали после комендантского часа или срывали плакаты.

Опубликованный приказ немецкого коменданта генерала Кессельринга гласил, что за каждого немца, убитого партизанами, будет расстреляно 10 случайно выбранных итальянцев. Вот лишь краткое изложение многих подобных публичных уведомлений: 5-й немецкий корпус, 1-й с, № 391 от 9 августа 1944 г .: «(c) Если совершаются особо жестокие преступления, особенно против немецких солдат, соответствующее количество заложников будет быть повешенным. В таких случаях все население места будет собрано, чтобы стать свидетелями казни. После того, как тела оставят висеть на 12 часов, публике будет приказано похоронить их без церемоний и без помощи какого-либо священника ». (полный текст этого приказа и многие другие пугающие документы см. на страницах 316-327 книги Ричарда Лэмба «Война в Италии 1943-1945 - Жестокая история» (опубликованной Джоном Мюрреем в 1993 году)).

Безусловно, это не были пустые угрозы, простой блеф и бахвальство. 12 августа 1944 года в Сант-Анна-ди-Стацзема, Лукка, было убито 560 мирных жителей, а 26 сентября 31 человек был публично повешен в Бассано-дель-Граппа. Это лишь два из множества подобных жестоких инцидентов.

Переживу ли я войну?

Однажды я действительно подумал, что моя удача закончилась (к настоящему времени я действительно не верил, что переживу войну). Я был во дворе нашего дома, когда вошел член бригады Нере с автоматом. Ему было 16, он на самом деле сказал мне свой возраст, и теперь я знал по опыту, что эти молодые фанатичные головорезы были худшими и склонными паниковать и стрелять при малейшем оправдании. Он спросил меня, кто там живет, и я ему ответил. Затем я внезапно вспомнил, что, когда Муссолини упал годом раньше, я написал «W Badoglio!». (Да здравствует Бадольо!) На белой стене сбоку от нашей двери на первом этаже, и я подумал, что он может найти ее, хотя она была покрыта пучками хвороста. Многие были расстреляны за гораздо меньшие деньги. Он только начал говорить со мной, хвастаясь своим возрастом и показывая мне свой кинжал и пистолет, когда кто-то из его группы назвал его имя, и он, и они внезапно ушли.

В другой раз я дурачился во время короткого перерыва на фабрике со своими товарищами по работе, мальчиками моего возраста. Мы пинали бумажный шарик между нашими станками, когда я пнул его, но промахнулся, моя деревянная «zoccolo» (сандалии с деревянной подошвой) отлетела, и я ударил ногой по краю подставки токарного станка, разделив щель между мизинцем ноги и ножкой. рядом с пальцем. Я испытывал мучительную боль, и мужчины поняли, что я сильно ранен. Меня отнесли в медпункт, и моему отцу сообщили, что он держал меня за ногу, пока в рану вливали йод, чтобы прижечь ее после удаления грязи и жира. Я уже не могу вспомнить, как я добрался домой, возможно, на лошади и на телеге, но дома меня посетил друг миланского беженца. Его звали Амлето, ему было 17 или 18 лет, он оказал на меня большое влияние. В обмен на то, что он помог ему выучить английский (к тому времени я его почти забыл), он научил меня шахматам и дал мне постоянный интерес к астрономии. Из-за затемнения небо было чудесно смотреть на тысячи и тысячи звезд.

Когда Амлето увидел, что случилось, он предложил отвезти меня к доктору Балеро в Порту на его велосипеде, чтобы посмотреть, нужно ли зашивать мою травму. Моя мама согласилась, что я должен пойти, и мы отправились со мной, сидя на его перекладине. Мы были почти в Порту, когда наткнулись на блокпост. На этот раз улыбающихся солдат среднего возраста не было, это была группа СС, а переводчиком выступал член НСР. Мы оба подняли руки, я сидел на земле, а Амлето стоял рядом со мной. Нас попросили предъявить удостоверение личности и указать, куда мы собираемся. Я рассказал им, что произошло, и мою ногу открыли и осмотрели. Я помню, как итальянский фашист сказал: «Это не имеет смысла, его бы забрали с завода, а не из Мусадино» или слова в этом смысле. Я сказал, что стало хуже.

В этот момент Амлето, видя, что дела идут не очень гладко, вытащил членский билет республиканско-фашистской партии. С этим нас сразу пропустили. Но я много рассказывал Амлето и боялся подвергнуть опасности своего отца и других. Я был ошеломлен и с трудом мог с ним разговаривать. Он сказал мне: «Не волнуйся, все не так, как кажется», но я не видел его снова, пока не был с южноафриканской армией в мае 1945 года, когда они устроили вечеринку в Альберго дель Соле в Порто Вальтравалья, куда были приглашены некоторые известные итальянские борцы сопротивления, выбранные мэром. Я стоял и смотрел, как танцуют люди, как вдруг рядом со мной появился Амлето в партизанской форме и в красном коммунистическом шейном платке.Он сказал мне, что был членом Коммунистической партии и что ему было приказано вступить в Фашистско-республиканскую партию для прикрытия, но он вернулся в свою партизанскую группу после инцидента на дороге на случай, если я поставил его под угрозу, сказав людям, что он республиканский фашист. Я сказал ему, что никому не сказал, но, вероятно, я бы сказал, если бы он вернулся.

Я должен пояснить, что до июля 1943 года почти каждый имел членский билет фашистской партии. Массовое членство началось в 1932 году и продолжало расти год от года. Добровольный характер членства практически исчез, когда членство стало обязательным для всех государственных служащих, как местных, так и центральных. В конце концов, почти каждый рабочий был членом. После сентября 1943 года даже остатки членов были очищены, и только крайние фашисты были в «Partito Fascista Republicano». Вот почему я был поражен, когда Амлето показал свою карточку. В середине 1944 года всем в возрасте от 14 лет были выданы новые удостоверения личности, которые необходимо было иметь при себе постоянно. Характерной особенностью этих новых карт была раса, все они имели «шипе ариана» (раса: арийцы). Евреи не имели права на получение карты.

Амлето был совершенно прав, говоря, что «вещи не такие, какими кажутся». Обратное также произошло в Мусадино. Дом выходил на наш двор под прямым углом к ​​нам. Верхний этаж соседнего дома заняла семья беженцев из Милана, женщина и двое ее детей. По выходным к ним приезжал ее муж из Милана, человек, которого я знал только как Барбуто по его аккуратной бородке. Он всегда очень дружелюбно приветствовал меня и других и пользовался большой популярностью в деревне. Затем в мае 1945 года, сбрив бороду, он переехал на постоянное жительство в Мусадино, заявив, что у них больше нет дома в городе. Вскоре после этого он был арестован и доставлен под конвоем обратно в Милан, где после непродолжительного судебного разбирательства его приговорили к 30 годам с кровопролитием в разгаре, и ему повезло. Оказалось, что он был членом Республиканской фашистской партии с визитной карточкой и был ответственен за несколько арестов и смертей в Милане. Если фашист избежал смерти, приговоры, подобные его, были довольно распространены в 1945 году, но почти все, кроме крайних случаев, были амнистированы или смягчены в 1948 году и позже.

Война теперь казалась мне нормальной жизнью. Еще один инцидент, который мне ясно запомнился, произошел, когда я снова смог ходить, но еще до того, как вернулся на работу. Отец отправил меня с поручением в деревню на другой стороне нашей горы. Я был на обратном пути, и я мог видеть большую часть озера Маджоре, простирающееся передо мной, когда я услышал самолет и увидел его как далекую точку в небе. Он становился все громче и громче, и у меня создалось впечатление, что он идет прямо ко мне. Быть пулеметным с воздуха не было чем-то необычным, поэтому я не подумал, что это странно, и не задавался вопросом, почему меня следует выделить, я просто нырнул на обочину дороги. Самолет, казалось, пролетел в дюймах над моей головой, его двигатель завывал, но он был, вероятно, на высоте пятидесяти футов. Когда я присел в водопропускной трубе, она продолжала двигаться прямо и в течение нескольких секунд врезалась в склон горы, возможно, в сотне ярдов от меня. К тому времени я был настолько приучен к войне, что даже не удосужился пойти и посмотреть на нее, а просто встал и пошел домой. Когда я вернулся домой, мне сказали, что летчик спрыгнул дальше по озеру, но я его не видел.

Работа за еду

Теперь к нам добавились мучения. Мы не могли достать соль. Сначала съедали животную каменную соль, затем вымачивали или очищали пустые бочки из-под соленой рыбы, а в конце концов не оказалось вовсе. Обычно люди страдают от повторяющихся головных болей, даже если вы не посыпаете пищу солью, в ней много добавок в качестве консерванта. Вся территория была полностью без соли. К несчастью, зима 1944 года была самой холодной за всю историю. Температура в долине реки По упала до беспрецедентных минус 16 градусов по Цельсию. В 1941 году было ужасно холодно, но это было намного хуже, и все топливо было израсходовано.

После того, как моя стопа зажила, я не вернулся на завод. Мой отец устроил меня работать и жить с Ангиолиной Изабеллой, работая в обмен на еду. Ангиолин был самым богатым человеком в деревне. У него была пара волов, на которых возили телеги с деревом и другими товарами, мул, несколько коров, овец и коз. Я должен был ухаживать за этими животными, кормить, доить, убирать. Ангиолин также владел таверной в Сан-Микеле, месте, где Бенедетто Изабелла был бессмысленно расстрелян. Это была еще одна небольшая деревушка, такая как Сан-Мартино, она оставалась заброшенной на протяжении зимы и заселена только с весны до начала осени, когда крупный рогатый скот и другой домашний скот перегоняли на летние горные пастбища.

Ангиолин был пойман в своей таверне в Сан-Микеле немцами и фашистами и обвинен в передаче партизанам партии штыков (с момента разграбления казарм в 1943 году). Они разбили все его бутылки на улице, затем заставили его снять сапоги и бегать взад и вперед по разбитому стеклу, когда немец пороли его, чтобы заставить его двигаться дальше. Разрушив место, они украли его свинью. Он так и не смог полностью оправиться от этого, и это была одна из причин, по которой ему требовалась помощь в работе.

25 апреля 1945 г. в провинции поднялось всеобщее восстание. Я помню, как шел по крутой дороге из Порту в Мусадино, когда внезапно к нам на велосипедах приехала группа вооруженных молодых людей. Они явно были партизанами, но я никогда раньше не видел таких среди бела дня. Помню, я кричал что-то вроде «Порту полон немцев», а они кричали в ответ: «Мы знаем!» Позже в тот же день немцы сдались, и им разрешили уйти, но прокатилась волна казней, в основном через повешение, видных местных фашистов. Я не помню, чтобы кого-то повесили в Порту, но местная газета сообщила, что в Луино было подвешено около дюжины, одного вытащили из машины, доставили на виселицу и избили разъяренные жители. Никто еще не был уверен, что это конец или немцы вернутся. Противоположная сторона озера Маджоре, сторона Пьемонта, была освобождена партизанами в течение месяца или около того, но постоянно подвергалась обстрелам немцев и фашистов с нашей стороны озера. Так что освобождение от партизан не означало, что война окончена.

Я вернулся к работе с Ангиолином. Несколько дней спустя я был в горах недалеко от Сан-Микеле, когда внезапно в долине зазвонили колокола, деревня за деревней присоединялись, громкий звук колоколов. Я сразу понял, что все кончено, и не мог поверить, что я выжил, многие мои друзья этого не сделали, не стреляли, а из-за болезней и недоедания. Я помчался с горы. Когда я добрался до первых деревень, люди смеялись и аплодировали, потом я добрался до Мусадино и вернулся домой. Моя мама была в восторге. Она сказала мне, что мой отец хотел, чтобы я поехала в Порту, чтобы присоединиться к нему, она сказала, что он был с южноафриканцами. Я сразу же ушел, помчавшись к берегу озера.

Встреча с южноафриканцами

Я не видел своего отца около трех месяцев. В Порту я обнаружил, что на берегу озера полно солдат союзников. Я подошел к одному из них и спросил: «Вы знаете Питера?», Меня и моего отца зовут Питер (по-итальянски он был Пьетро, ​​а я - Пьеро). Я до сих пор помню его ответ спустя столько лет. Он сказал: «В каждом вокзальном сыне есть Питер».

Наконец я нашел его, первое, что он сделал, - это отвел меня на кухню. В тот вечер на берегу озера, сидя с южноафриканскими солдатами, он рассказал мне, что Муссолини был застрелен и повешен на Пьяццале Лорето в Милане.

Большинство британцев шокированы концом Муссолини, не зная всей истории площади Пьяццале Лорето (площади Лорето). На этой площади был сгоревший гараж, и на этом месте утром 10 августа 1943 года немцы и фашисты расстреляли 15 человек, и их тела сложили кучей друг на друга. Это: Андреа Эспозито, Доменико Фьорани, Джан Антонио Бравин, Джулио Казираги, Ренцо дель Риччо, Умберто Фоганьоло, Туллио Галимберти, Витторио Гаспарини, Эмидио Мастродоменико, Сальваторе Принципато, Анджело Полетти, Андреа Раньчини и Эральдо Темнатини, Эральдо Темнатини, Эральдо Темнати . Самому младшему был 21 год, самому старшему 46. Эти забытые имена заслуживают того, чтобы их запомнили. Их тела были сложены грудой на всеобщее обозрение, но родственникам было запрещено оказывать им последние почести. Фашисты, охраняющие тела и препятствующие доступу к родственникам, официально проводят день, смеясь и шутя над «грудой мусора». Заказчиком этой резни был начальник нацистской службы безопасности Теодор Эмиль Сэвеке.

Эти 15 человек теперь известны как мученики Пьяццале Лорето. Некоторых жестоко пытали, и тогда партизаны поклялись, что именно там Муссолини и 14 его соратников будут повешены живыми или мертвыми. Когда Муссолини был проинформирован о резне со стороны немцев, он, как говорят, сказал: «Мы дорого заплатим за эту кровь». Именно Теодор Эмиль Сэвеке также приказал казнить 53 еврея в Мейне на озере Маджоре в сентябре 1943 года. После войны он вел спокойную жизнь в Германии, несмотря на все попытки привлечь его к ответственности, и только после 1990-х, что он был заключен в тюрьму на всю жизнь.

В своей превосходной «Истории Второй мировой войны» (Penguin, ISBN: 0140285024) Питер Кальковоресси утверждает, что южноафриканские солдаты не служили за пределами Африки. В этом он неправ. Войска, прибывшие в конце апреля 1945 года в Порто-Вальтравалья, были Батальон Имперской легкой кавалерии и Кимберлийский полк, ILH-KR, они входили в состав 6-й Южноафриканской бронетанковой дивизии. Я был с ними с апреля 1945 года до их отправки домой в августе 1946 года.

В середине 1945 года партизанам пришлось разоружиться, чтобы остановить кровопролитие, к тому времени было казнено около 30 000 фашистов (по официальным данным, 19 801 фашист был расстрелян или повешен с 25 апреля 1945 года, против 45 191 партизан и повешенных антифашистов. расстрелян нацистами и фашистами в 1943/44 г.), и неизвестно, какой будет их реакция. Никаких шансов не было, и южноафриканцы были приведены в полную боевую готовность. Мне удалось тайком попасть на половину трассы, и мы отправились на большое спортивное поле за пределами Милана. Мой отец не знал, что я был там. Там я увидел сотни вооруженных партизан, и южноафриканские войска, в основном скрытые от глаз, окружали их. С обеих сторон были выступления, мой отец выступал в роли переводчика. Все прошло гладко, партизаны мирно сложили оружие и двинулись в путь с развевающимися флагами.

Позже в 1945 году батальон ILH-KR был переведен в Споторно, действительно красивое место на итальянской Ривьере, а остальная часть 6-й южноафриканской дивизии осталась в районе Луино. Я и мой отец пошли с ними. Я ехал в Милан на джипе. Там я понял, почему у нас были все эти беженцы. Город выглядел опустошенным. Оттуда я поехал на 3-тонном грузовике. Почти все мосты были разрушены, и часто мы могли подняться по крутым откосам, только поднимаясь задним ходом со скоростью около 2 миль в час. Путешествие казалось бесконечным, но разрушения, которые я увидел, заставили меня понять, насколько нам повезло, что война закончилась до того, как линия фронта достигла нас. Сразу после Рождества 1945 года батальон отправился домой, пробившись из южной Италии во Флоренцию. К тому времени у меня сложились крепкие дружеские отношения. Нас с отцом отвезли обратно в Мусадино на грузовике весом 15 центнеров, груженном консервированными продуктами и галлонами южноафриканского бренди. Примерно через месяц мой отец вернулся к работе на фабрике, но я стал штатским денщиком у двух южноафриканских офицеров в Луино и Варезе. После всего, что произошло, это было похоже на жизнь на небесах.

И последнее. В августе 1945 года я был на танцах в Луино. Южноафриканцы остановили танец, чтобы объявить, что на Японию была сброшена атомная бомба. Меня попросили выйти на сцену, где была группа, и сделать объявление на итальянском языке. Я был глубоко сбит с толку и смущен, поскольку я не знал, что такое атомная бомба по-итальянски, никогда не слышал о ней, и пробормотал под ура, что большая бомба была сброшена. Какая-то бомба!

Назад в англию

В конце 1946 года я вернулся в Англию с тетей моего отца, Эстер Матури, которая приехала навестить родственников и забрать меня. Я помню, как переехал в Швейцарию и остановился в Базеле. Огни ночного города меня совершенно поразили, равно как и магазины, полные шоколада и предметов роскоши. Я совершенно забыл, как выглядит нормальный город. Путь из Базеля в Кале занял три дня, большинство мостов было разрушено во Франции, и мы медленно пересекали временные мосты Бейли. Мы приехали в Дувр, где у меня отобрали британский аварийный паспорт. Много лет спустя, когда я сам был офицером иммиграционной службы, я вспоминал то время и двух британских офицеров, которые, как я теперь знаю, принадлежали к особому отделу.

Моя мать вернулась с моей сестрой Глорией в 1947 году, а позже в том же году к ней присоединился мой отец. Я не мог устроиться, и в 1948 году я пошел служить в армию в Германии и на Дальнем Востоке в качестве рядового солдата Королевской артиллерии. Я оставил армию в 1953 году, а в 1956 году поступил на государственную службу, наконец, поступил в иммиграционную службу в 1965 году, проработав восемь лет иммиграционным офицером в Фолкстоне, затем восемь лет старшим иммиграционным офицером в Терминале 2 и, наконец, инспектором. иммиграционной службы в Терминале 3 аэропорта Хитроу. Я вышел на пенсию в 1987 году.

Во введении к своей книге «Война в Италии 1943-1945 гг. - жестокая история» Ричард Лэмб заявляет, что «На севере… немцы установили режим террора, произвольные аресты были обычным явлением, с широко распространенными казнями невинных людей. Однако условия жизни были терпимыми: еды хватало, инфляция сдерживалась, а в промышленных зонах можно было работать. В южной части, оккупированной союзниками, царил голод, потому что британцы и американцы не могли сэкономить достаточно судов, чтобы надлежащим образом прокормить население, и производство продуктов домашнего приготовления было ограничено ». Это определенно не было опытом севера, в районе Вальтравальи. Невоенный транспорт практически отсутствовал, и немцы, которые, я согласен, «установили режим террора», мало заботились, насколько я мог судить, о предоставлении или обеспечении того, чтобы «было достаточно еды» - напротив, Немецкие реквизиции скота были обычным явлением. Мой голод и голод многих, подобных мне, был достаточно реальным.

Что касается судьбы еще одного в этой истории. Джузеппе Бастианини, посол Италии, который проявил интерес к моей оштукатуренной сломанной руке в 1940 году, стал губернатором оккупированной Италией Далмации. Затем он сменил Чиано на посту министра иностранных дел. В июле 1943 года он проголосовал за предложение Гранди, которое привело к падению Муссолини. В начале 1944 года он ушел в горы, разыскивался немцами и республиканскими фашистами. На веронском процессе над Чиано и другими в 1944 году он был заочно приговорен к смертной казни, но сумел пересечь горную границу в безопасное место в Швейцарии. В 1947 году, вернувшись в Италию, он был арестован, живя инкогнито в Калабрии, и предан суду в Риме за свое фашистское прошлое, но оправдан и оправдан. Он умер в Милане в 1961 году. В 2003 году он был удостоен чести вместе с другими итальянскими фашистскими дипломатами и военнослужащими в израильском документальном фильме «Праведный враг», показанном в ООН, за его участие в спасении более 40 000 евреев в Югославии, в то время как он был губернатором Далмации, выдавая фальшивые документы и помогая им добраться до Швейцарии.

Я вернулся в Мусадино в 1967 году с коротким визитом. Многое изменилось. Мощеные улицы были вымощены гудроном, а дороги были заполнены скутерами Lambrettas и Vespa. Многие жители теперь работали в Милане или Варезе, ежедневно добираясь до места назначения. Почти все теперь говорили на формальном итальянском, а ломбардского диалекта почти не существовало. Быки тоже исчезли, забытое воспоминание. В доме теперь был водопровод и туалет. Теперь мои французские родственники использовали его как дом для летнего отдыха. Кран фонтана на площади все еще был там, но многие были удивлены, когда я сказал им, что он был нашим единственным источником воды в течение пяти лет. Многие старики умерли, и война казалась далекой. Даже немцы вернулись, но теперь как желанные туристы.

© Авторские права на материалы, размещенные в этом Архиве, принадлежат автору. Узнайте, как это можно использовать.


Микеланджело биография


Микеланджело родился 6 марта 1475 года в городке недалеко от Ареццо в Тоскане. В детстве он жил комфортной жизнью. Его семья была банкирами во Флоренции, но его отец решил занять правительственную должность, когда банковская отрасль потерпела крах. Когда он родился, его отец работал судебным администратором в Капрезе, а также местным администратором Кьюзи.

В конце концов семья Микеланджело вернулась во Флоренцию, и именно здесь художник прожил большую часть своего детства. В 1481 году его мать умерла от хронической болезни, и ему тогда было всего 6 лет.

Художник приехал во Флоренцию, чтобы изучать грамматику у своего учителя Франческо да Урбино. Однако его смутно интересовало формальное образование, так как его больше интересовало копирование картин из различных церквей Италии. Он также смог встретиться с несколькими художниками, которые вдохновили его на дальнейшее художественное образование.

Жизнь во Флоренции

В то время Флоренция считалась центром обучения и искусства всей Италии. Городской совет спонсировал искусство, наряду с богатыми покровителями, банковскими соратниками и торговыми гильдиями. Более того, в этом итальянском городе процветал ренессанс, который породил впечатляющие постройки и художественные шедевры.

В 13 лет Микеланджело получил ученичество у Гирландайо. Через год отец художника попросил Гирландайо заплатить Микеланджело как художнику, и для того времени это было довольно необычным обстоятельством.

В 1489 году богатый человек и фактический правитель Флоренции по имени Лоренцо де Медичи попросил у Гирландайо двух своих лучших учеников. Не долго думая, он рекомендовал Франческо Граначчи и Микеланджело. Таким образом, молодой художник получил возможность поступить в Гуманистическую академию, учреждение, основанное Медичи.

Во время учебы в академии Микеланджело понял, что на его мировоззрение и работы в значительной степени повлияли многие писатели и философы в истории, такие как Пико делла Мирандола, Полициано и Марсилио Фичино. Именно в этот период художник начал лепить некоторые из своих известных работ, в том числе «Битву кентавров» и «Мадонну на ступенях». Полициано предложил тему «Битва кентавров», и это произведение было заказано Лоренцо де Медичи.

Достижения

Когда Лоренцо умер в 1492 году, это вызвало некоторые проблемы и неуверенность в жизни Микеланджело. Он был вынужден оставить при дворе Медичи безопасность жизни и зарабатывания денег, и он вернулся в дом своего отца.Через несколько месяцев ему удалось сделать деревянное распятие, которое он подарил настоятелю Санта-Мария-дель-Санто-Спирито. Упомянутый настоятель дал художнику возможность изучить анатомию некоторых трупов, найденных в церковной больнице.

К 1493 году он решил купить мрамор, из которого можно было изготовить статую Геракла в натуральную величину, которую в конечном итоге отправили во Францию. Художнику был предоставлен еще один шанс снова войти во двор Медичи в 1494 году, и это было время, когда Пьеро де Медичи заказал ему снежную статую.

В том же году, когда художник вернулся ко двору, Медичи были вынуждены покинуть Флоренцию из-за возвышения Савонаролы. Однако Микеланджело покинул город еще до начала политического кризиса. Он переехал в Венецию, прежде чем отправиться в Болонью, где ему было поручено завершить резьбу некоторых маленьких фигурок, найденных в Храме и гробнице Святого Доминика.

Перед концом 1494 года он вернулся во Флоренцию, когда Карл VIII переживал поражения, а состояние Флоренции было стабильным. Во Флоренции художник увлекся своими последними проектами, такими как статуя спящего Амура и младенца Иоанна Крестителя.

Жизнь в Риме

В 21 год художник приехал в Рим, где занялся новыми проектами. 4 июля 1496 года он начал лепить массивную статую Вакха, римского бога вина. Кардинал Раффаэле Риарио поручил ему заняться этим проектом, но в конце концов отказался от работы художника. Позже статую купил богатый банкир Якопо Галли.

В 1497 году посол Франции в Риме заказал Микеланджело работу под названием «Пьета». Хотя художник был очень предан своей скульптуре, он глубоко увлекся рисунком и живописью. Фактически, находясь в Риме, он завершил несколько работ, которые сделали его одним из самых популярных художников своего времени.

Более поздняя жизнь

Позже Микеланджело создал несколько пьет, отражающих разные образы. Пьета Виттории Колонны, например, была нарисована мелом, на ней Мария была изображена с поднятыми руками, что указывало на ее пророческую роль. Что касается фронтальных особенностей изображения, то оно напоминало фреску Мазаччо, находящуюся в Святой Троице в Санта-Мария-Новелла во Флоренции.

Что касается флорентийской Пьеты, художник изобразил себя старым образом Никодима, когда он опускал тело Иисуса после его смерти на кресте. Мария Магдалина и Мария, мать Иисуса, также были включены в эту Пьету.

Можно обнаружить, что нога и левая рука Иисуса в этой Пьете были разбиты, что, как говорят, сделал Микеланджело. В конце концов, изуродованные рука и нога были отремонтированы учеником художника Тиберио Кальканьи.

По мнению ученых, Пьета Ронданини была последней работой Микеланджело, но она осталась незавершенной, потому что он начал работать над ней до тех пор, пока не хватило камня для завершения работы. Следовательно, это произведение искусства сохраняло абстрактное качество, напоминающее концепцию и стиль скульптуры 20-го века.

Вместе с Леонардо да Винчи, Рафаэлем и Донателло Микеланджело был ответственен за то, что Флоренция шестнадцатого века стала веком движения художников, которое навсегда обогатило западную культуру. Микеланджело, которого считали одним из самых ярких представителей итальянского Возрождения, несомненно, был одним из самых вдохновляющих и талантливых художников в современной истории.


Итальянская кухня эпохи Возрождения

Когда мы говорим о Тоскана в средние века и Возрождение, в любом случае, это для одного города и одной семьи, большинство из нас думает, что Флоренция и Медичис. Семья не только вывела Флоренцию на вершину культурного и художественного мира и сделала ее примером красоты и совершенства для всей Европы, но и задала темп на кухне.

Любители сдержанной роскоши, Медичи Семья никогда не переусердствовала, а требовала от поваров качества и чистоты вкуса: традиционные тосканские рецепты, часто вдохновленные популярными ароматами и блюдами, подавались в сезон, во время первоклассных банкетов, где чистота и манеры были превыше всего. В отличие от эксцессов, продемонстрированных римлянами 1000 лет назад, Медичи любили простые, полезные рецепты, часто сосредотачивались на дичи и сырах домашнего приготовления: пусть говорят, что они были антите-литтерами, оценивающими сегодняшнее Cucina povera и тенденции местных продуктов!

Возможно, им нравилась традиционная кухня, но Медичи, безусловно, были гурманами. Катерина Медичи, дочь Лоренцо II Де Медичи и правнучка Лоренцо & # 8220il Magnifico & # 8221 (примечание: она также была королевой Франции) является прекрасным примером этого. Катерина была истинным любителем еды, и когда она вышла замуж в возрасте 14 лет за Генриха II Орлеана и переехала в Париж, она привезла с собой из Италии мороженицу из Урбино, трех шеф-поваров и, на всякий случай, группу кондитеры. Ее влияние на кулинарные привычки французского двора было настолько велико, что многие считают ее годы во Франции основополагающими для развития национальной кухни наших соседей.до такой степени, что типичные французские блюда, такие как их знаменитый луковый суп, на самом деле тосканские по происхождению и были привезены в Париж шеф-поварами Caterina & # 8217.

Молодая королева, очевидно, очень любила артишоки, тушеные с куриной печенью, зеленью, сливочным маслом и оливковым маслом, до такой степени, что однажды она получила от этого пищевое отравление. Даже соус бешамель был разработан ее поварами еще в Италии, а затем был принят французскими экспертами.

Бюст Лоренцо де & # 8217 Медичи, самого известного из всей семьи Медичи & # 8217s (Джим Форест на flickr.com)

Обчина лежи приблизительно 60 км юговжодно от главного места покраине Сиены в приблизительно 100 км юговжодно од дежелне престольнице Firence. Итальянско-главное место Rim je približno 130 km южно. Помембни водотоки в коллекции со стороны Астроне, Граньяно, Монтелунго, Парсе в Трезе. Граньяно, Монтелунго, Parce in Tresa spadajo v rečni sistem reke Arno, Astrone v sistem reke Tibere. [2]

Okrožja so Chiusi Scalo (252 m, približno 3900 prebivalcev), Montallese (266 m, približno 560 prebivalcev, delno tudi pripada Montepulciano), Macciano (335 m, približno 50 prebivalcev), Montevenere (350 м, 140 м) (328 м, около 50 пребивалцев). [3]

Sosednje občine so Castiglione del Lago, Cetona, Chianciano Terme, Città della Pieve, Montepulciano in Sarteano.

Антика Уреди

Кьюзи, (этручанско Клевсин, латинско Clusium), сега называй к этрушанскему извору. Останки коч в керамических находках сегайо в позно бронасто добо в Виллановско культура, некрополье вокруг настаяйочеги города над долиной Кьяна извираджо из обитателя Вилланове в восточной эпопее, гробницей земли в этой области. Takrat je bil Clusium že помембно место в Этрурии, средешчу кметийства, трговине в обрти, престольница этрушчанске местне државице, чланице этрушчанске лиге дванайстих мест в йо верхне управляла олигархия. 6. stoletje pred našim štetjem prestavlja arheološko oprijemljiv vrhunec v razvoju kraja.

Римско згодовинописное порождение вещей о "Клусиуму". Нато е краль места Ларс Порсенна, по падцу римско-этрушанскега краля Тарквиния Ошабнега (пр. № 510) напредовал в обод, облегчил место в га веретно туди завзел. Porsenna naj bi porazili Latinci in Grki pod tiranom Aristodemom iz Kime (пр. 504/503) n. Oče se je nato moral umakniti iz Rima in se verjetno vrnil v Clusium, kjer je verjetno umrl v začetku 5. stoletja.

V kolikšni meri so politične ovire v 5. stoletju pred našim štetjem (poraz Etruščanov pri Cumaeju, 474 pr. N. St.) Впливал на Кьюзи, остая неясно. По римскем згодовинописю е место в 4. Столетью пред нашим штетьем играло влого при Гальские инвазии в средние страны: државлян Циусия з именом Аррунс е припелял Галице в напад. Chiusi je bil napaden (390 пр. N. Шт.), Prebivalci so se na pomoč obrnili v Rim, rimski odposlanec Kvint Fabij Ambust je ubil vodjo Galcev, ki se je obrnil proti Rimu. Arheološko v nadaljnjem poteku 4. stoletja pred našim štetjem razpad moči Ciusija postane viden.

296/295 пр. п. шт. je bilo ozemlje Ciusija prizorišče bitk med Rimljani, Etruščani, Galci in Umbrijci (bitka pri Sentinumu). В наследнем ребенке сие Чиузи все больше включал в римско државо, чеправ е охранял свой племишко-олигархический красный. Лета 205 пр. п. шт., в други пунски войны (218 - 201 пр. н. шт.) это место составило при опремляющемся римском войске, ки най би се зоперставила Картажаном в Северной Африке.

По римски войни завезников (91 - 89 пр. Н. Шт.) Со били Чиусийцы, здай римски државляни, додели племени Арненсис. Римский диктатор Сула (82 - 79 пр. Н. Шт.) На оземлю Кюся установил ветеранско колонии. Chiusi je bil zdaj rimsko-etruščansko mesto v Italiji pod rimsko oblastjo, prometno križišče med dolino reke Arno in Tibere, med toskansko obalo in zaledjem.

Средний век Уреди

Chiusi je bil od 11. Столетя под надзором шкофов, каснее под впливом Орвиета. Лета 1231 - это место под Сиено, лето 1556 - в Великом воеводстве Тоскана.


Le Vie di Dante: от Флоренции до Равенны через Апеннины по следам Высшего Поэта

Двадцать один этап и 395-километровый маршрут от места рождения Данте Алигьери во Флоренции до его гробницы в Равенне, пересечение Апеннинских гор и погружение в тихие леса и исторические деревни, водопады и средневековые замки: по случаю 700-й смерти Данте к годовщине, мы рекомендуем Le Vie di Dante (Дороги Данте), увлекательный тур, который восходит к изгнанию «отца» итальянского языка из Тосканы в Эмилию-Романью. Lonely Planet включила этот маршрут в Лучшее в путешествии на 2021 год как лучшая «Культурная прогулка» среди награжденных опытом устойчивого туризма.

Castello dei Conti Guidi, Поппи - Тоскана

По тем же дорогам прошел этот выдающийся писатель, когда бежал из Флоренции после того, как гвельфы приговорили его к смерти из-за его одобрения гибеллинов. С этого момента Данте навсегда покинул Флоренцию (он никогда не вернется в свой родной город), но во время ее приключенческого путешествия за Апеннины в поисках защиты он черпал вдохновение в своей самой известной работе: Божественная комедия.

Дом-музей Данте, Флоренция - Тоскана

Слова Данте переносят нас в вечное путешествие, которое мы можем пережить и сегодня, полностью или частично, прослеживая его дела на пути из Флоренции в Равенну. Отправной точкой этого маршрута Данте является Дом-музей Данте, на Виа Санта Маргерита, в центре города Флоренция прибытие могила Данте в центре города Равенна, город, в котором Данте закончил свое изгнание, завершил написание Божественной комедии и где он умер в сентябре 1321 года.

Томба ди Данте, Равенна - Эмилия-Романья

Этот маршрут через Апеннины изобилует сценами и поэтическими отсылками к Данте и Божественной комедии: среди самых символичных мест находятся Понтассьеве, где, как говорят, Данте встретил Беатрис, Водопад Аквачета, упомянутый в Песне XVI об аде, Chiesa di San Godenzo, в Валь Монтоне, где Данте участвовал во встрече ссыльных гибеллинов и белых гвельфов, Замок Ромена, который несколько раз принимал Данте во время его изгнания, но также и город-крепость Поппи с замком Конти Гуиди, Faenza, художественный и исторический город, и Бризигелла с его удивительной средневековой крепостью.

Приключение, богатое поэтическими предложениями, историческими ссылками и природными красотами, проходящее через небольшие исторические деревушки, скиты и романские церкви, благородные здания и девственную природу, чтобы открыть для себя многочисленные пешеходные тропы по обе стороны Апеннин. Медленное путешествие пешком или на горном велосипеде (только если хорошо обучен) или поездом, от Флоренции до Равенны по железной дороге Фаентина, первой итальянской железнодорожной линии, пересекающей Апеннинскую горную цепь.


Кьюзи - История

Говорят, что это кварцевое кольцо (Санто-Анелло) служило обручальным кольцом Богородицы. Согласно отчету 11 века, еврейский торговец драгоценными камнями в Риме передал его ювелиру из Кьюзи по имени Айнерио в конце 10 века. Он сомневался в ее подлинности, пока его недавно умерший маленький сын не был временно возвращен к жизни, чтобы поручиться за нее. Затем он был перенесен в базилику Санта-Мустиола за стенами Кьюзи. В 1251 году для большей безопасности он был перенесен в Дуомо Кьюзи, которым управляли каноны Санта-Мустиола. Он был снова перенесен, на этот раз в Сан-Франческо, Кьюзи в 1420 году.

Надпись в монастыре Палаццо деи Каноники гласит, что некий фра Винтериус (Винтерио) привез кольцо в Перуджу в 1473 году и через посредника договорился передать его городу. Он был заключен в тюрьму на два года, пока обвинения против него расследовались, но затем был освобожден и поселился в Перудже. (Он служил ректором Сан-Джованни-дель-Меркато (ныне Капелла ди Сан-Джованни Баттиста Колледжа ди Камбио) до своей смерти в 1506 году. Он был похоронен в Капелле дель Санто Анелло в Дуомо (см. Ниже), где его могила просуществовал до 1770 г.).

Чего в надписи не говорится, так это того, что фра Винтериус украл реликвию во время своего пребывания во францисканском монастыре в Кьюзи. Сиенцы, которые контролировали Кьюзи, обратились к Папе Сиксту IV, но тот выступил в пользу перуджийцев, и кольцо было должным образом закреплено в сундуке с семью ключами внутри металлической решетки в Палаццо деи Приори. (Сикст IV компенсировал Кьюзианам потерю Санто-Анелло, одобрив случайное повторное открытие мощей святого Мустиолы в катакомбах рядом с посвященной ей базиликой и официально признав ее культ.

Тяжелые переговоры продолжались до 1486 года, когда Папа Иннокентий VIII правил в пользу Перуджи.

В 1487 году наблюдательный францисканец Бернардино да Фельтре проповедовал в Перудже о важности культа святого Иосифа (чей праздник был внесен в календарь в 1479 году) и Санто-Анелло. Он сформировал Compagnia di San Giuseppe, которому было поручено поддерживать эти культы, и был внесен в список его первым членом. Fra. Бернардино также получил разрешение на повторное посвящение капеллы Сан-Бернардино-да-Сиена Святому Иосифу. Его праздник впервые отмечался в Перудже 31 июля 1487 года. Год спустя епископ Дионисио Вагнуччи перевел Санто-Анелло из Палаццо-деи-Приори в новую часовню Дуомо (обычно называемую Каппелла-дель-Санто-Анелло).

Реликвия находится в реликварии (1498-1511 гг.) Федерико и Чезарино Россетто, в котором она свешивается на золоченой серебряной короне (1716 г.), подаренной Ипполито делла Коргна. Реликварий обычно находится за занавесками над нынешним алтарем в этой часовне. Тем не менее, он выставляется на алтаре каждый 31 июля, в годовщину его переноса на это место. Он традиционно почитается паломниками, направляющимися в Санта-Мария-дельи-Анджели, Ассизи, чтобы отметить там праздник Пердоно 2 августа.

Во время моего визита в январе 2013 г. реликвия (или, возможно, ее копия) была выставлена ​​в Капелле Санто-Анелло в том, что кажется точной копией реликвария (см. Выше, справа).

Перуджино: (1499-1503) Карло Лабруцци: (1814) Жан-Батист Викар: (1825)

Алтарь Перуджино (1499–1503) «Обручение Богородицы» украшал алтарь Каппелла-дель-Санто-Анелло до 1797 года, когда он был конфискован французами. (Сейчас он находится в Музее изящных искусств, Кан). Его заменили два запрестольных образа на одну и ту же тему в быстрой последовательности:

✴ Первая замена Карло Лабруцци была установлена ​​в 1814 году, но оказалась непопулярной. (Сейчас он находится в Капитолийском музее).

✴ Его замена в 1825 году Жан-Батистом Викаром также вызвала споры, но это сохранилось на месте.

Miska Michele Tosti (в книге, ссылка на которую приводится ниже) сообщила о недавнем научном исследовании кольца. Это показало, что он сделан из кварца, известного как халцедон. Полость в самой широкой ее части, вероятно, была запечатана. Его наблюдения подтвердили результаты исследования, проведенного в 1949-1950 годах, в результате которого было высказано предположение, что реликвия на самом деле является мужской печаткой I века нашей эры.

Р. Караччиоло (ред.), «Il Santo Anello: Leggenda, Storia, Arte, Devozione», (2005), Перуджа


Смотреть видео: Chiusi chaciano Terme 2o21 (January 2022).